
Hier als Ergänzung noch zwei Links:
Vor ein paar Jahren wurden, offenbar im Auftrag des Centro de la Cultura Canaria, die “Reisebilder von den Canarischen Inseln” nachgedruckt, wobei dem Originaltext eine spanische Übersetzung gegenübergestellt wurde.
Hier 
wird das Buch vorgestellt.
Und wer Lust hat, auf spanisch über das und in dem Buch von Karl von Frisch zu lesen, wird
hier 
auf der Seite des Gobierno de Canarias fündig.